What It Does
Hello8 is an AI-powered subtitling and video localization platform that creates clean, broadcast-ready subtitles by combining advanced AI with human review.
It automatically removes filler words, fixes repetitions, and validates subtitles against key quality standards.
Key Features
- AI + Human Workflow – Uses AI for speed and human editors for polished results.
- Automatic Transcript Cleanup – Removes fillers, repetitions, and non-verbal cues.
- AI Subtitle Reviewer – Detects grammar, translation, punctuation, and glossary issues in minutes.
- 90+ Languages – Supports multilingual subtitling and translation with language-specific checks.
- Eight-Point Quality Validation – Ensures proper timing, segmentation, styling, synchronization, and more.
- Broadcast-Ready Output – Supports professional subtitle formats and standards.
- Strong Data Protection – GDPR-compliant, encrypted, and hosted entirely in Europe.
Who Is Hello8 For?
- Documentary Filmmakers – Preserve narrative tone while preparing festival-ready subtitles.
- Corporate Training Teams – Create consistent, multilingual e-learning content.
- Video Agencies – Scale subtitling and localization projects efficiently.
- Museums and Cultural Institutions – Deliver accessible, historically accurate captions.
- Any Video Producer – Improve subtitle quality while reducing manual editing time.
Final Thoughts
Hello8 stands out by focusing on subtitle quality rather than just speed. Its blend of AI automation, human refinement, and rigorous quality checks makes it an excellent choice for teams that need reliable, professional subtitles in multiple languages.



